世界選手権 2016 ボストン開幕
![]()
![]()
ゆづ小町さんの作成です。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ゆづ応援団長（鳥）ムーン隊長。 引き続き登場！！
いよいよフリー、ゆづ君、最後のＳＥＩＭＥＩ 魅せてくれ～![]()
![]()
優勝祈ってるからね～～![]()
![]()
![]()
皆様の思いが一つとなってボストンへ届きますように。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
シエナさんの翻訳
siennaのブログ 〜羽生君応援ブログ〜より
世界中からのリスペクト
羽生君の圧巻のショートプログラム演技、世界中から賞賛の記事が上がっていて、
とても追いつけません。
英文記事はもちろんのこと、なんと1年に一度ワールドだけしかフィギュアを記事
にしてくれないスイスのエリート層向け高級紙
「ノイエ・チュルヒャー・ツァイトゥンク（NZZ）」が、ワールドの結果を待たずに
羽生君だけにテーマを絞った記事を掲載してくれました。
これははっきり言ってレア中のレア、事件です！！通信社の配信記事などではない
、国際面に伝統的強さを誇る（この情報網もスイスの国際力の秘密でしょうね。
日本の新聞の国際面の薄っぺらさとは比べ物にならない充実ぶりです）
NZZだけあって、ボストン現地の記者による寄稿です。リンクはこちら。
シエナさんのブログはこちらになります。
（いつも翻訳ありがとうございます）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
覚え書きあれこれさんのブログより
2016年ワールド：CBC解説による羽生結弦SP
昨日は時間がなくて記事に出来なかったCBCチームによる、羽生選手のSP解説です。
いつもほどには逐一、ではないし、動画からのキャプチャもしていませんが、
ご参考までに。
モモ博士さんのブログです。
そしてロンドンつれづれさんのブログでも
羽生結弦2016年世界選手権SP、B・ユーロ解説
B・ユーロではライブで放映してくれなかったので、1日遅れでトップ10人ぐらいの
男子選手の演技だけを見ることができました。
羽生選手のSP演技の解説は、いつものニッキー・スレイター氏と、昨シーズンの
グランプリ・シリーズの中国杯の解説をしてくれた、マーク・ハンレッティ氏。
続きはつれづれさんの所でご覧ください。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
タラソワ「羽生は天才中の天才」
米ボストンで開催中のフィギュアスケート世界選手権がたけなわだ。
前半戦の結果をまとめてみると、男子シングルに関しては、波乱の余地は
ほぼなさそうだ。一方、女子は、ロシアのファンたちの期待に反して、予断を
許さない混戦となっている。
抜粋
日本の現実
30日にショートプログラムが行なわれた男子シングルは羽生結弦（21）が
110.56で他選手を大きくリードしている。
ロシアのミハイル・コリャダは6位（89.66）。
現時点の2位は前大会覇者、スペインのハビエル・フェルナンデス（98.52）で、
3位はカナダのパトリック・チャン（94.84）。
タチアナ・タラソワ氏（2007年－2010年に浅田真央のコーチを務めた）は、
羽生の演技に次のようにコメントした。
リプニツカヤ、不調脱しつつある
「稀有の逸材で、天才中の天才。言葉もありません。感激、の一言です。
なんと長く続いた登り坂だったことでしょう。
なんと長いあいだ、自分に可能な全てのことを行ない、ひとつに
まとめ上げるための力を、十分に持てないでいたことでしょう。
今はもう、ただただ彼に感謝しています。
私はコーチとして50年も働いてきました。
そしてついにこのようなものを目にする幸福を味わっているのです。
人間の到達点に限界などはないのだ、ということを、この目にしているのです。
彼は今こそ強く、軽く、繊細です。
すべてがまさにあの回転のために機能している。
彼が跳ぶとき、彼はまるで空気を手につかんでいるようなのです。
彼自身が空気のない空間にいるようなのです。たぐい稀な選手です」
男子のフリープログラムは日本時間で4月2日（土曜日）の午前8時に行なわれる。
（ロシアＮＯＷより）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
きゅーさんのツイより
英語で答えてるー😊
まるで簡単そうにやってるように見えるね、簡単なの？って聞かれて
I felt really happy after my program
Its not easy！ニコニコ
こちらかな？↓
まさきさんのツイより
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ゆうもさんのツイより
（マロンさんの見たのがこちらですね）
というか、動画でも流されてましたね。
☆腹ガバ、たくさん出てましたが、気の毒な気も…。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
羽生 ストレスフリー練習で完璧４回転 “妨害男”テンは別組…
１日（日本時間２日）の男子フリーで、２季ぶりの優勝を狙う羽生結弦
（ゆづる、２１＝ＡＮＡ）が３月３１日、サブリンクでの公式練習で好調を
アピールした。３０日のＳＰ前の公式練習では曲をかけた滑走中にテン
（カザフスタン）に進路を妨害され、「それはねえだろ、おまえ！」と声を
荒らげたが、ＳＰ首位の羽生と１２位のテンは、この日の練習は別組。
フリー使用曲「ＳＥＩＭＥＩ」を流しての滑走では気持ち良く滑り、
４回転サルコー、４回転トーループを完璧に決めた。
ＳＰでは自身の世界最高得点に迫る１１０・５６点をマークし、２位のフェルナンデス
（スペイン）に１２・０４点の大差をつけた。羽生と同組で練習したフェルナンデス
は交際中の元世界女王・安藤美姫さんが見守る中、右足首付近を痛めたもようで、
日本男子初となる２度目の戴冠により近づいた。
サブリンクを去る際には約３０人のファンがバスまでの約３０メートルに殺到。
ボストンでも絶大な人気を誇るプリンスが、今季最後の試合で圧巻の
パフォーマンスを披露する。
（スポニチより）
![]()
30人？
Lenaさんのツイより
今回Pリンク関係者だけよね?!なんでみんな行ってんの?!
あたし場所すら知らんぞ！聞いた話だから実際何人いるか分からんけど、
バス乗るのにゆづもみくちゃって。。
荷物の中身すきまから写真撮ったとか自慢してた人いたらしいが盗撮だし!!
ルール違反すぎだろ！試合中よ?!こっちが泣きそう！😭
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
次元の違い、魅せつけて～～！ラストスパートだよ！！![]()
![]()
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。
![]()
人気ブログランキングへ
ゆづ小町さんの作成です。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ゆづ応援団長（鳥）ムーン隊長。 引き続き登場！！
いよいよフリー、ゆづ君、最後のＳＥＩＭＥＩ 魅せてくれ～
優勝祈ってるからね～～
皆様の思いが一つとなってボストンへ届きますように。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
シエナさんの翻訳
siennaのブログ 〜羽生君応援ブログ〜より
世界中からのリスペクト
羽生君の圧巻のショートプログラム演技、世界中から賞賛の記事が上がっていて、
とても追いつけません。
英文記事はもちろんのこと、なんと1年に一度ワールドだけしかフィギュアを記事
にしてくれないスイスのエリート層向け高級紙
「ノイエ・チュルヒャー・ツァイトゥンク（NZZ）」が、ワールドの結果を待たずに
羽生君だけにテーマを絞った記事を掲載してくれました。
これははっきり言ってレア中のレア、事件です！！通信社の配信記事などではない
、国際面に伝統的強さを誇る（この情報網もスイスの国際力の秘密でしょうね。
日本の新聞の国際面の薄っぺらさとは比べ物にならない充実ぶりです）
NZZだけあって、ボストン現地の記者による寄稿です。リンクはこちら。
シエナさんのブログはこちらになります。
（いつも翻訳ありがとうございます）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
覚え書きあれこれさんのブログより
2016年ワールド：CBC解説による羽生結弦SP
昨日は時間がなくて記事に出来なかったCBCチームによる、羽生選手のSP解説です。
いつもほどには逐一、ではないし、動画からのキャプチャもしていませんが、
ご参考までに。
モモ博士さんのブログです。
そしてロンドンつれづれさんのブログでも
羽生結弦2016年世界選手権SP、B・ユーロ解説
B・ユーロではライブで放映してくれなかったので、1日遅れでトップ10人ぐらいの
男子選手の演技だけを見ることができました。
羽生選手のSP演技の解説は、いつものニッキー・スレイター氏と、昨シーズンの
グランプリ・シリーズの中国杯の解説をしてくれた、マーク・ハンレッティ氏。
続きはつれづれさんの所でご覧ください。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
タラソワ「羽生は天才中の天才」
米ボストンで開催中のフィギュアスケート世界選手権がたけなわだ。
前半戦の結果をまとめてみると、男子シングルに関しては、波乱の余地は
ほぼなさそうだ。一方、女子は、ロシアのファンたちの期待に反して、予断を
許さない混戦となっている。
抜粋
日本の現実
30日にショートプログラムが行なわれた男子シングルは羽生結弦（21）が
110.56で他選手を大きくリードしている。
ロシアのミハイル・コリャダは6位（89.66）。
現時点の2位は前大会覇者、スペインのハビエル・フェルナンデス（98.52）で、
3位はカナダのパトリック・チャン（94.84）。
タチアナ・タラソワ氏（2007年－2010年に浅田真央のコーチを務めた）は、
羽生の演技に次のようにコメントした。
リプニツカヤ、不調脱しつつある
「稀有の逸材で、天才中の天才。言葉もありません。感激、の一言です。
なんと長く続いた登り坂だったことでしょう。
なんと長いあいだ、自分に可能な全てのことを行ない、ひとつに
まとめ上げるための力を、十分に持てないでいたことでしょう。
今はもう、ただただ彼に感謝しています。
私はコーチとして50年も働いてきました。
そしてついにこのようなものを目にする幸福を味わっているのです。
人間の到達点に限界などはないのだ、ということを、この目にしているのです。
彼は今こそ強く、軽く、繊細です。
すべてがまさにあの回転のために機能している。
彼が跳ぶとき、彼はまるで空気を手につかんでいるようなのです。
彼自身が空気のない空間にいるようなのです。たぐい稀な選手です」
男子のフリープログラムは日本時間で4月2日（土曜日）の午前8時に行なわれる。
（ロシアＮＯＷより）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
きゅーさんのツイより
英語で答えてるー😊
まるで簡単そうにやってるように見えるね、簡単なの？って聞かれて
I felt really happy after my program
Its not easy！ニコニコ
こちらかな？↓
まさきさんのツイより
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ゆうもさんのツイより
（マロンさんの見たのがこちらですね）
というか、動画でも流されてましたね。
☆腹ガバ、たくさん出てましたが、気の毒な気も…。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
羽生 ストレスフリー練習で完璧４回転 “妨害男”テンは別組…
１日（日本時間２日）の男子フリーで、２季ぶりの優勝を狙う羽生結弦
（ゆづる、２１＝ＡＮＡ）が３月３１日、サブリンクでの公式練習で好調を
アピールした。３０日のＳＰ前の公式練習では曲をかけた滑走中にテン
（カザフスタン）に進路を妨害され、「それはねえだろ、おまえ！」と声を
荒らげたが、ＳＰ首位の羽生と１２位のテンは、この日の練習は別組。
フリー使用曲「ＳＥＩＭＥＩ」を流しての滑走では気持ち良く滑り、
４回転サルコー、４回転トーループを完璧に決めた。
ＳＰでは自身の世界最高得点に迫る１１０・５６点をマークし、２位のフェルナンデス
（スペイン）に１２・０４点の大差をつけた。羽生と同組で練習したフェルナンデス
は交際中の元世界女王・安藤美姫さんが見守る中、右足首付近を痛めたもようで、
日本男子初となる２度目の戴冠により近づいた。
サブリンクを去る際には約３０人のファンがバスまでの約３０メートルに殺到。
ボストンでも絶大な人気を誇るプリンスが、今季最後の試合で圧巻の
パフォーマンスを披露する。
（スポニチより）
30人？Lenaさんのツイより
今回Pリンク関係者だけよね?!なんでみんな行ってんの?!
あたし場所すら知らんぞ！聞いた話だから実際何人いるか分からんけど、
バス乗るのにゆづもみくちゃって。。
荷物の中身すきまから写真撮ったとか自慢してた人いたらしいが盗撮だし!!
ルール違反すぎだろ！試合中よ?!こっちが泣きそう！😭
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
次元の違い、魅せつけて～～！ラストスパートだよ！！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。
人気ブログランキングへ