HERO'S
170212 前代未聞の極限バトル･真4回転時代
YzRIKOさんが動画をＵＰしてくださいました。
こちらの動画です。
17 0211 前代未聞の極限バトル 真4回転時代
pino16・17さんもあげてくださいました。
こちらです。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
平昌五輪：開催まであと1年、外国人客の心配は「食事」
「町を見て回って5分で『これでは食事ができないのでは』と思いましたね」
6日、江原道平昌郡横渓の中心部にある飲食店街で、観光客の米国人大学生
スティーブンソンさん（24）は30分以上うろうろしていた。
ギョーザ専門店・クッパ専門店・中国料理店・豚足専門店などが軒を連ねて
いたが、スティーブンソンさんにはハングルで書かれた看板が読めない。
中には英語でメニューが書かれている店もあったが、ほとんど役に立たなかった。
省略
江原道平昌郡横渓一帯では来年、平昌冬季五輪の開会式・閉会式と主な
雪上種目が行われ、世界中から観光客数万人が集まると予想される。
しかし、一大イベントが1年後に迫った今でも、
外国人客たちは「食事をどう解決するか」という基本的な問題で苦労していた。
英語を併記した看板のある店もあったが、どんな料理の店かに関係なく、
一様に「Korean Restaurant（韓国料理レストラン）」とだけ書いている所が
ほとんどだった。・・・続きはこちらです。（朝鮮日報）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
精鋭１４６人「金２０以上を」 アジア札幌大会 開幕まであと１週間
１９日の冬季アジア札幌大会の開幕まであと１週間。日本代表はスピード
スケート、フィギュアスケートなどで世界レベルの選手をそろえ、充実の
布陣で臨む。日本オリンピック委員会（ＪＯＣ）は２００３年の第５回
青森大会以来１４年ぶりの自国開催となる今回、「金メダル２０個以上」を
目標に設定。好成績を収め、来年の韓国・平昌（ピョンチャン）冬季五輪に
弾みをつける狙いもある。続きはこちらです。（北海道新聞より）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ベバリーさんの記事（ツイッター）
Cocoさんのツイより（Cocoさんが翻訳してくださっています）
RTした記事内で、カートが羽生くんに言及しているところだけ抜粋訳。
羽生選手は、重心の移動仕方・・動物を見ているみたいだ。
魚が見えるけど、次の瞬間いなくなってる・・・ほんの一部です。
是非ごらんください。翻訳ありがとうございます。
ジャッキーさんのツイより
preview: Here it is! Will Yuzuru Hanyu win his 1st?
Can Nathan Chen upset? Or Chan, Uno, Jin, Brown?
Cocoさんのツイより（翻訳してくださいっています）
ジャッキーさんの4CC男子シングル予想。表彰台はネイサン、羽生くん、
パトリックの順。とりあえず、この3人の分だけ訳。
（ジャッキーさんは、もちろん羽生選手を優勝候補にあげてるが
着実性が問題だと心配しているみたいです。）
Percyパーシィさんのツイより
ジュエルのインタビュアーが凄いなぁと思うところのひとつに、
ゆづの3Ａからの3連の3Sが二試合続けて2Sになってるところを、
3Sの失敗ではなく3Ａの失敗としっかり捉えているところ。
ゆづも同意見だったし。
はるさんのツイより
以前「バタフライとデスドロップの違いってこうかな〜？」と
思って作った動画あった（私なりの認識です）（動画あり）
みさ_chinaさんのツイより
「…行こう!」カッコイイ～😍 (小土豆洋山芋さん微博から)↓（動画）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
66年ぶりの偉業へ！/羽生選手と「五輪連覇ディック・バトン」の
驚くべき3つの共通点（ショピンさんの紹介です）
ソチオリンピックのショート「パリの散歩道」の解説をしている紳士
その名はディック・バトン。
彼こそ平昌五輪からは66年前となる１９62年に五輪連覇を果たした
元五輪王者だ。彼は3回転ループの史上初の成功者でもある。
3Lo成功者ディックさんはソチ五輪当時現役の解説者であり
ソチではショートの羽生選手をべた褒めだったそうだ・・
こちらの続きはこちらでご覧ください。（蒼い炎のようにさんのブログです）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
常に、新しい記事がでましたら随時更新いたします！！Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。
Image may be NSFW.
Clik here to view.![]()
人気ブログランキングへ
170212 前代未聞の極限バトル･真4回転時代
YzRIKOさんが動画をＵＰしてくださいました。
こちらの動画です。
17 0211 前代未聞の極限バトル 真4回転時代
pino16・17さんもあげてくださいました。
こちらです。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
平昌五輪：開催まであと1年、外国人客の心配は「食事」
「町を見て回って5分で『これでは食事ができないのでは』と思いましたね」
6日、江原道平昌郡横渓の中心部にある飲食店街で、観光客の米国人大学生
スティーブンソンさん（24）は30分以上うろうろしていた。
ギョーザ専門店・クッパ専門店・中国料理店・豚足専門店などが軒を連ねて
いたが、スティーブンソンさんにはハングルで書かれた看板が読めない。
中には英語でメニューが書かれている店もあったが、ほとんど役に立たなかった。
省略
江原道平昌郡横渓一帯では来年、平昌冬季五輪の開会式・閉会式と主な
雪上種目が行われ、世界中から観光客数万人が集まると予想される。
しかし、一大イベントが1年後に迫った今でも、
外国人客たちは「食事をどう解決するか」という基本的な問題で苦労していた。
英語を併記した看板のある店もあったが、どんな料理の店かに関係なく、
一様に「Korean Restaurant（韓国料理レストラン）」とだけ書いている所が
ほとんどだった。・・・続きはこちらです。（朝鮮日報）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
精鋭１４６人「金２０以上を」 アジア札幌大会 開幕まであと１週間
１９日の冬季アジア札幌大会の開幕まであと１週間。日本代表はスピード
スケート、フィギュアスケートなどで世界レベルの選手をそろえ、充実の
布陣で臨む。日本オリンピック委員会（ＪＯＣ）は２００３年の第５回
青森大会以来１４年ぶりの自国開催となる今回、「金メダル２０個以上」を
目標に設定。好成績を収め、来年の韓国・平昌（ピョンチャン）冬季五輪に
弾みをつける狙いもある。続きはこちらです。（北海道新聞より）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ベバリーさんの記事（ツイッター）
Cocoさんのツイより（Cocoさんが翻訳してくださっています）
RTした記事内で、カートが羽生くんに言及しているところだけ抜粋訳。
羽生選手は、重心の移動仕方・・動物を見ているみたいだ。
魚が見えるけど、次の瞬間いなくなってる・・・ほんの一部です。
是非ごらんください。翻訳ありがとうございます。
ジャッキーさんのツイより
preview: Here it is! Will Yuzuru Hanyu win his 1st?
Can Nathan Chen upset? Or Chan, Uno, Jin, Brown?
Cocoさんのツイより（翻訳してくださいっています）
ジャッキーさんの4CC男子シングル予想。表彰台はネイサン、羽生くん、
パトリックの順。とりあえず、この3人の分だけ訳。
（ジャッキーさんは、もちろん羽生選手を優勝候補にあげてるが
着実性が問題だと心配しているみたいです。）
Percyパーシィさんのツイより
ジュエルのインタビュアーが凄いなぁと思うところのひとつに、
ゆづの3Ａからの3連の3Sが二試合続けて2Sになってるところを、
3Sの失敗ではなく3Ａの失敗としっかり捉えているところ。
ゆづも同意見だったし。
はるさんのツイより
以前「バタフライとデスドロップの違いってこうかな〜？」と
思って作った動画あった（私なりの認識です）（動画あり）
みさ_chinaさんのツイより
「…行こう!」カッコイイ～😍 (小土豆洋山芋さん微博から)↓（動画）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
66年ぶりの偉業へ！/羽生選手と「五輪連覇ディック・バトン」の
驚くべき3つの共通点（ショピンさんの紹介です）
ソチオリンピックのショート「パリの散歩道」の解説をしている紳士
その名はディック・バトン。
彼こそ平昌五輪からは66年前となる１９62年に五輪連覇を果たした
元五輪王者だ。彼は3回転ループの史上初の成功者でもある。
3Lo成功者ディックさんはソチ五輪当時現役の解説者であり
ソチではショートの羽生選手をべた褒めだったそうだ・・
こちらの続きはこちらでご覧ください。（蒼い炎のようにさんのブログです）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
常に、新しい記事がでましたら随時更新いたします！！Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.Clik here to view.
ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。
Image may be NSFW.
Clik here to view.
人気ブログランキングへ