オーサー氏の話
羽生結弦feed!さんのツイより
Brian confirmed Yuzuru's quad lutz attempts:
AMY(エイミー) さんが翻訳してくださいました。
オーサーのインタ、超意訳ですけど。。。
①ハビとユヅは全く対照的。でも、友情は本物。お互いを尊敬しあってる。
ユヅは特にスターに上り詰めて数人のセキュリティとオーガナイズする人
が必要。
②練習では観察から始まる。トレーシーなどと話してあなたはユヅに行って、
あなたはハビを観てとチームでケアしている。
すれ違いがあり、ミーティングをしてお互いに話して思いを言い合った。
その後からスケートも良くなった。
③今回はまだ完璧な演技は出来ていないが、彼はいつも完璧にしたいのは
解ってる。昨年の最高得点での期待もあるけど、今は仕上げていっている
ところ。全日本に向けてメールで連絡もしている。
④英語は良くなってきてるが、始めの頃はユヅはyah yah yah と言うけど
理解してないことがあった。 4Aはわからないけど、彼は世界最高の3Aが
できるからね。できるんじゃないかな。 (意訳です)
※翻訳ありがとうございました。
----------------------------------
harumiさんのツイより
石巻のフィギュア教室一か月2000円で月に一回だけど阿部奈々美コーチに
教えてもらえるんだあ(プレナミヤギ)
----------------------------------
miro_10さんのツイより
アクセス数稼ぎたくないので…噂の日○経済新聞の記事
縞スイカさんのツイより
日経電子版の記事は原真子さんらしいので読むだけ時間の無駄になるぞ
(。・ ω<)ゞてへぺろ♡
あの人の脳内OSはWindows Meぐらいだと思うので、せめてWindows7ぐらい
にアプデしてくれないかのぅ
こずえさんのツイより
原真子の記事か、この方もしょうもないこと書く奴だよね(-。-;)
結弦さんが繋ぎやスピン、ステップ、ジャンプの入り出に拘って
実践していることを判って書いている??
現在のトップ選手は総合的に優れていないと勝てなんだよ。
いつの時代のフィギュアを観て記事を書いているんだ??
この原真子さんという方
こちらのブログを見て頂くとどうゆうお方が見えてきます。
女王様の憂鬱さんのブログより
引っかかる書き方をする記者
----------------------------------
ワールド・フィギュアスケート 76
2016/12/28 1944円
羽生、宇野昌磨、ネイサン・チェンら注目選手に加え、アルトゥニアン、
ランビエルらコーチのインタビューも交えグランプリ&シーズン前半を
レポート。
![]()
フィギュアスケートMemorial
グランプリシリーズ2016 in グランプリファイナル
2016/12/27 1404円
羽生結弦選手のグランプリファイナルで滑った 〈ショートプログラム〉、
〈フリースケーティング〉、〈エキシビション〉のすべてを、
90ページ以上で振り返ります。さらに、公式練習や記者会見など、
試合以外の様子も多数の写真で振り返ることのできるメモリアルな
内容になっています。
![]()
![]()
![]()
![]()
----------------------------------
ゆづ小町さんのクリスマスYUZUコラ画~![]()
待ちうけにどうぞ。
![]()
![]()
ゆづ小町さんのツイッターはこちらです。
----------------------------------
常に、新しい記事がでましたら随時更新いたします!!![]()
![]()
ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。
![]()
人気ブログランキングへ
羽生結弦feed!さんのツイより
Brian confirmed Yuzuru's quad lutz attempts:
AMY(エイミー) さんが翻訳してくださいました。
オーサーのインタ、超意訳ですけど。。。
①ハビとユヅは全く対照的。でも、友情は本物。お互いを尊敬しあってる。
ユヅは特にスターに上り詰めて数人のセキュリティとオーガナイズする人
が必要。
②練習では観察から始まる。トレーシーなどと話してあなたはユヅに行って、
あなたはハビを観てとチームでケアしている。
すれ違いがあり、ミーティングをしてお互いに話して思いを言い合った。
その後からスケートも良くなった。
③今回はまだ完璧な演技は出来ていないが、彼はいつも完璧にしたいのは
解ってる。昨年の最高得点での期待もあるけど、今は仕上げていっている
ところ。全日本に向けてメールで連絡もしている。
④英語は良くなってきてるが、始めの頃はユヅはyah yah yah と言うけど
理解してないことがあった。 4Aはわからないけど、彼は世界最高の3Aが
できるからね。できるんじゃないかな。 (意訳です)
※翻訳ありがとうございました。
----------------------------------
harumiさんのツイより
石巻のフィギュア教室一か月2000円で月に一回だけど阿部奈々美コーチに
教えてもらえるんだあ(プレナミヤギ)
----------------------------------
miro_10さんのツイより
アクセス数稼ぎたくないので…噂の日○経済新聞の記事
縞スイカさんのツイより
日経電子版の記事は原真子さんらしいので読むだけ時間の無駄になるぞ
(。・ ω<)ゞてへぺろ♡
あの人の脳内OSはWindows Meぐらいだと思うので、せめてWindows7ぐらい
にアプデしてくれないかのぅ
こずえさんのツイより
原真子の記事か、この方もしょうもないこと書く奴だよね(-。-;)
結弦さんが繋ぎやスピン、ステップ、ジャンプの入り出に拘って
実践していることを判って書いている??
現在のトップ選手は総合的に優れていないと勝てなんだよ。
いつの時代のフィギュアを観て記事を書いているんだ??
この原真子さんという方
こちらのブログを見て頂くとどうゆうお方が見えてきます。
女王様の憂鬱さんのブログより
引っかかる書き方をする記者
----------------------------------
ワールド・フィギュアスケート 76
2016/12/28 1944円
羽生、宇野昌磨、ネイサン・チェンら注目選手に加え、アルトゥニアン、
ランビエルらコーチのインタビューも交えグランプリ&シーズン前半を
レポート。

フィギュアスケートMemorial
グランプリシリーズ2016 in グランプリファイナル
2016/12/27 1404円
羽生結弦選手のグランプリファイナルで滑った 〈ショートプログラム〉、
〈フリースケーティング〉、〈エキシビション〉のすべてを、
90ページ以上で振り返ります。さらに、公式練習や記者会見など、
試合以外の様子も多数の写真で振り返ることのできるメモリアルな
内容になっています。




----------------------------------
ゆづ小町さんのクリスマスYUZUコラ画~

待ちうけにどうぞ。


ゆづ小町さんのツイッターはこちらです。
----------------------------------
常に、新しい記事がでましたら随時更新いたします!!


ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。

人気ブログランキングへ