今日のブログ4ページになります。
yosihideさんのツイより
今日のてれまさです。
動画です。
早稲田ウィークリーさんのツイより
国際スケート連盟（ISU）がフィギュア部門で
創設した「ISUスケーティング・アワード」で、
羽生結弦選手（人間科学部通信教育課程）が
初代「最優秀選手賞」
（MVS＝Most Valuable Skater）に輝きました！
早稲田ウィークリーでは、2014年
ソチ五輪金メダル獲得後に取材しました。
![]()
能登 直さんのツイより
先ほど打合せをしてきまして、
オンラインでの講座の開催決定しました。
結弦くん最初の写真集「YUZURU」を
テキストにして構成する予定です。
ぜひ受講の際はお手元にご準備いただけると
より楽しめるかと思います。
需要がどのくらいあるかわかりませんが、
定員300名で明日19時受付スタートです。
【講 師】フォトグラファー 能登 直さん
【日 時】2020年7月23日（木・祝）14：00～15：00
（開場〈入室〉 12:00）※定員300名
【受講料】2,750円（税込み）
【テキスト】
『YUZURU 羽生結弦写真集』(集英社) 1,800円（税抜き）
※事前にご用意ください。
申し込み方法はこちらです。
∞さんのツイより
日本スケート連盟
2020.07.13
フィギュアスケート国際競技会への
一部派遣中止について
型コロナウイルス感染症の情勢を考慮し、
下記一部フィギュアスケート国際競技会への
派遣中止を決定致しました。
フィギュアのジュニアＧＰと
チャレンジャーシリーズ派遣中止を決定
一部紹介
ジュニアＧＰシリーズはコロナ禍の影響ですでに
カナダ大会、スロバキア大会、横浜で予定されて
いた日本大会の中止が決定。開催を目指している
大会もあるが、日本からは派遣の見送りが決まった。
日本スケート連盟は
「新型コロナウイルス感染拡大の影響により、
国際競技会に参加することによる感染リスクや、
海外から日本へ帰国した際には１４日間の隔離制限措置
がとられていることなどを総合的に勘案した結果、
上記国際競技会への派遣は中止せざるを得ないという
判断にいたりました」と説明している。
デイリーより
Pianmn→...♪*ﾟさんのツイより
えぶり
羽生結弦選手が快挙
アワード受賞 ﾆｭｰｽ
英語と日本語スピーチ両方流してました。
動画です。
スウェーデン大使館観光情報サイトさんのツイより
羽生結弦選手が、
ISUスケーティング・アワードの初代
「最優秀選手賞」を受賞
羽生選手おめでとう!!
ストックホルム大会でお会いできる日を
楽しみにしています。
動画です。
CCTV Asia Pacificさんのツイより
Two-time defending #Olympic
figureskating champion YuzuruHanyu from
Japan was named Most Valuable Skater for the
2019-2020 season in the inaugural ISU Skating
Awards held online Saturday.
![]()
M姐さんのツイより
スッキリ急に来た①
スッキリ② こちらです。
動画です。
Megumi Takagi/高木恵(スポーツ報知)さんのツイより
大変申し訳ございません。羽生結弦 選手の
ISUアワードでのコメントの訳に2点間違いが
ございました。
「練習の時でさえ」と「100%の」の箇所です。
こちらが正しい内容になります。本当に
申し訳ありませんでした。
「まず始めにノミネートを嬉しく思っています。
人々の目、声が私にとって重圧になることも
あります。期待と重圧を常に感じています。
練習の時でさえそれを感じます。時には自分を
閉じてしまいたくもなりますが重圧を感じる
ことでさらに強くなれます。この大きな期待を
背負うことによって、それにしっかりと応えて
それを超えるものを出していきたいと常に
考えています。いつも100%の演技を届けられる
わけではありませんが120%応えていきたいと
思っています。責任はとても大きいですが、
期待に応えて成功をおさめていくと達成感は
素晴らしいです」
Cocoさんのツイより
日刊さん、コメ全文英語との併記すばらしい
言葉を伝えたいという阿部さんの気持ちが
嬉しい練習のくだりも、100%のところも
正確な訳 ただ…
achieve and satisfy→achieve and surpass
when I felt responsibility is huge →
when I fail to do so, the disappointment is huge
かと思います。
satisfyは満足するで、surpassは超える。
期待に応え、更に「超えたい」とはさすが、
と私はそこに感銘受けました
次の部分は、responsibility(責任)ではなく、
期待に応えられなかった時のdisappointment
(失望)が大きいという話。
細かいこと言ってすみません」
紙面いっぱいのコメント、感激しました。
TFSIさんのツイより
エテリ・トゥトベリーゼ 氏がインスタを更新。
[意訳]私達は皆フィギュアスケートへの
大いなる愛があります。私達の美しい競技は
世界をより良い場所にしてくれます。それは
私達がトレーニングを続ける大きな
モチベーションとなり、私達をより
良いものにしてくれます。
この混乱期に、トレーニングを継続出来ず、
一部の大会が中止されましたが、私達の愛は
乗り越えられると確信しています。(2/2)
ロシアン・フィギュアスケート・フォレヴァ２
さんのブログより
ロシア記事：地球外出身の日本人、羽生結弦は
いかに世界を魅了したか（前）
子供の顔と侍の心
一部紹介
羽生結弦は日本の男子シングルが地球では最強であると
観客に学ばせたので、いまではずっとそうだったのでは
ないかと私たちには思えてします。しかし実際は羽生から
すべてが始まったのだ。羽生のソチ2014と平昌2018での
勝利まで、日本の男子シングルにはオリンピック
金メダルはなかった。
これだけ群衆に崇拝され、大会ではカメラの照準がずっと
合っているにもかかわらず、羽生はおそらく現代で最も
隠されたフィギュアスケーターのままである。家族や趣味、
フィギュアスケート以外の将来の計画に関する情報を
少しでも見つけるよりも、彼が何度世界記録を更新したか
数えるほうが簡単である。彼はツイッターもインスタグラム
をしておらず、セルフィーを載せることもなく、
フォロワーに対しライブ配信をすることもない。こういった
ことすべてが羽生のまわりに神秘的秘密の後光を形成し、
地球外出身だという敬意をこめた多くのジョークが生まれる
理由となっている。人類は、自分の知性の範囲内に置くこと
のできないものに対し、幻想的な説明を見つけることを常に
指向してきているのだから。・・・
続きはユーリさんのブログでご覧ください。
ロシア記事：地球外出身の日本人、羽生結弦はいかに
世界を魅了したか（後）ファンと武士道
羽生結弦に対するファンの愛は、ときには狂気に似ている。
ポップスターへの偏愛や、神への愛、預言者の崇拝のようである。
心の底からぞっとするが、羽生結弦の勇気の一例となったのは、
2014/2015シーズンのグランプリ中国大会での事件である。
フリー前の6分間練習で、羽生は全速で滑っている中で中国の
ハンヤンと衝突したのだ。両選手はバックで速度を上げていて、
お互いが見えていなかった。衝突はあまりにも強く、ハンヤンは
その場に舞い上がり、羽生は脇へと飛ばされ、全身が氷に
叩きつけられた。羽生は1分ほど立ち上がれず、それだけでなく
切れた顎から血が筋となって流れ、額も傷付いているのが見えた。
氷上の羽生に医師が駆け寄ったが、羽生は控室に他者の支えなく
去って行った・・・・
続きはユーリさんのブログでご覧ください。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
まだまだ、続きますよ～～
常に、新しい記事がでましたら随時更新いたします！！
ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。
心より・・愛を込めて・・！
![]( "人気ブログランキング")
人気ブログランキング
１番下にあるランキングバナーは
当ブログとは一切関係ありません。
以前、このﾊﾞﾅｰを押すと韓国旅行ツアーにいってました。
（相手側が取らない限りずっと張り付いています
yosihideさんのツイより
今日のてれまさです。
動画です。
早稲田ウィークリーさんのツイより
国際スケート連盟（ISU）がフィギュア部門で
創設した「ISUスケーティング・アワード」で、
羽生結弦選手（人間科学部通信教育課程）が
初代「最優秀選手賞」
（MVS＝Most Valuable Skater）に輝きました！
早稲田ウィークリーでは、2014年
ソチ五輪金メダル獲得後に取材しました。
能登 直さんのツイより
先ほど打合せをしてきまして、
オンラインでの講座の開催決定しました。
結弦くん最初の写真集「YUZURU」を
テキストにして構成する予定です。
ぜひ受講の際はお手元にご準備いただけると
より楽しめるかと思います。
需要がどのくらいあるかわかりませんが、
定員300名で明日19時受付スタートです。
【講 師】フォトグラファー 能登 直さん
【日 時】2020年7月23日（木・祝）14：00～15：00
（開場〈入室〉 12:00）※定員300名
【受講料】2,750円（税込み）
【テキスト】
『YUZURU 羽生結弦写真集』(集英社) 1,800円（税抜き）
※事前にご用意ください。
申し込み方法はこちらです。
∞さんのツイより
日本スケート連盟
2020.07.13
フィギュアスケート国際競技会への
一部派遣中止について
型コロナウイルス感染症の情勢を考慮し、
下記一部フィギュアスケート国際競技会への
派遣中止を決定致しました。
フィギュアのジュニアＧＰと
チャレンジャーシリーズ派遣中止を決定
一部紹介
ジュニアＧＰシリーズはコロナ禍の影響ですでに
カナダ大会、スロバキア大会、横浜で予定されて
いた日本大会の中止が決定。開催を目指している
大会もあるが、日本からは派遣の見送りが決まった。
日本スケート連盟は
「新型コロナウイルス感染拡大の影響により、
国際競技会に参加することによる感染リスクや、
海外から日本へ帰国した際には１４日間の隔離制限措置
がとられていることなどを総合的に勘案した結果、
上記国際競技会への派遣は中止せざるを得ないという
判断にいたりました」と説明している。
デイリーより
Pianmn→...♪*ﾟさんのツイより
えぶり
羽生結弦選手が快挙
アワード受賞 ﾆｭｰｽ
英語と日本語スピーチ両方流してました。
動画です。
スウェーデン大使館観光情報サイトさんのツイより
羽生結弦選手が、
ISUスケーティング・アワードの初代
「最優秀選手賞」を受賞
羽生選手おめでとう!!
ストックホルム大会でお会いできる日を
楽しみにしています。
動画です。
CCTV Asia Pacificさんのツイより
Two-time defending #Olympic
figureskating champion YuzuruHanyu from
Japan was named Most Valuable Skater for the
2019-2020 season in the inaugural ISU Skating
Awards held online Saturday.
M姐さんのツイより
スッキリ急に来た①
スッキリ② こちらです。
動画です。
Megumi Takagi/高木恵(スポーツ報知)さんのツイより
大変申し訳ございません。羽生結弦 選手の
ISUアワードでのコメントの訳に2点間違いが
ございました。
「練習の時でさえ」と「100%の」の箇所です。
こちらが正しい内容になります。本当に
申し訳ありませんでした。
「まず始めにノミネートを嬉しく思っています。
人々の目、声が私にとって重圧になることも
あります。期待と重圧を常に感じています。
練習の時でさえそれを感じます。時には自分を
閉じてしまいたくもなりますが重圧を感じる
ことでさらに強くなれます。この大きな期待を
背負うことによって、それにしっかりと応えて
それを超えるものを出していきたいと常に
考えています。いつも100%の演技を届けられる
わけではありませんが120%応えていきたいと
思っています。責任はとても大きいですが、
期待に応えて成功をおさめていくと達成感は
素晴らしいです」
Cocoさんのツイより
日刊さん、コメ全文英語との併記すばらしい
言葉を伝えたいという阿部さんの気持ちが
嬉しい練習のくだりも、100%のところも
正確な訳 ただ…
achieve and satisfy→achieve and surpass
when I felt responsibility is huge →
when I fail to do so, the disappointment is huge
かと思います。
satisfyは満足するで、surpassは超える。
期待に応え、更に「超えたい」とはさすが、
と私はそこに感銘受けました
次の部分は、responsibility(責任)ではなく、
期待に応えられなかった時のdisappointment
(失望)が大きいという話。
細かいこと言ってすみません」
紙面いっぱいのコメント、感激しました。
TFSIさんのツイより
エテリ・トゥトベリーゼ 氏がインスタを更新。
[意訳]私達は皆フィギュアスケートへの
大いなる愛があります。私達の美しい競技は
世界をより良い場所にしてくれます。それは
私達がトレーニングを続ける大きな
モチベーションとなり、私達をより
良いものにしてくれます。
この混乱期に、トレーニングを継続出来ず、
一部の大会が中止されましたが、私達の愛は
乗り越えられると確信しています。(2/2)
ロシアン・フィギュアスケート・フォレヴァ２
さんのブログより
ロシア記事：地球外出身の日本人、羽生結弦は
いかに世界を魅了したか（前）
子供の顔と侍の心
一部紹介
羽生結弦は日本の男子シングルが地球では最強であると
観客に学ばせたので、いまではずっとそうだったのでは
ないかと私たちには思えてします。しかし実際は羽生から
すべてが始まったのだ。羽生のソチ2014と平昌2018での
勝利まで、日本の男子シングルにはオリンピック
金メダルはなかった。
これだけ群衆に崇拝され、大会ではカメラの照準がずっと
合っているにもかかわらず、羽生はおそらく現代で最も
隠されたフィギュアスケーターのままである。家族や趣味、
フィギュアスケート以外の将来の計画に関する情報を
少しでも見つけるよりも、彼が何度世界記録を更新したか
数えるほうが簡単である。彼はツイッターもインスタグラム
をしておらず、セルフィーを載せることもなく、
フォロワーに対しライブ配信をすることもない。こういった
ことすべてが羽生のまわりに神秘的秘密の後光を形成し、
地球外出身だという敬意をこめた多くのジョークが生まれる
理由となっている。人類は、自分の知性の範囲内に置くこと
のできないものに対し、幻想的な説明を見つけることを常に
指向してきているのだから。・・・
続きはユーリさんのブログでご覧ください。
ロシア記事：地球外出身の日本人、羽生結弦はいかに
世界を魅了したか（後）ファンと武士道
羽生結弦に対するファンの愛は、ときには狂気に似ている。
ポップスターへの偏愛や、神への愛、預言者の崇拝のようである。
心の底からぞっとするが、羽生結弦の勇気の一例となったのは、
2014/2015シーズンのグランプリ中国大会での事件である。
フリー前の6分間練習で、羽生は全速で滑っている中で中国の
ハンヤンと衝突したのだ。両選手はバックで速度を上げていて、
お互いが見えていなかった。衝突はあまりにも強く、ハンヤンは
その場に舞い上がり、羽生は脇へと飛ばされ、全身が氷に
叩きつけられた。羽生は1分ほど立ち上がれず、それだけでなく
切れた顎から血が筋となって流れ、額も傷付いているのが見えた。
氷上の羽生に医師が駆け寄ったが、羽生は控室に他者の支えなく
去って行った・・・・
続きはユーリさんのブログでご覧ください。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
まだまだ、続きますよ～～
常に、新しい記事がでましたら随時更新いたします！！
ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。
心より・・愛を込めて・・！
人気ブログランキング１番下にあるランキングバナーは
当ブログとは一切関係ありません。
以前、このﾊﾞﾅｰを押すと韓国旅行ツアーにいってました。
（相手側が取らない限りずっと張り付いています